Pretty much every sitcom has done a Thanksgiving episode at some point. Cooking mishaps, unwanted relatives stopping by, travel woes—everything about the holiday just seems ripe for TV